Doppiaggio

Jingle

Traduzione e adattamento dialoghi

Sound Design

Il doppiaggio è una cosa seria e per noi è un'arte

Il doppiaggio non può essere fatto da chiunque, come nella musica, il bravo musicista ha i suoi decenni di esperienza alle spalle. E per questo lavoriamo solo con doppiatori professionisti, che sia per un video o per un film conta su di noi e penseremo noi a tutto. Dal nostro parco voci potrai scegliere tu la tua voce preferita o possiamo farlo noi,

Stufo di sentire le solita musica?

Creiamo per te qualsiasi tipo ti Jingle, pubblicitario, colonne sonore per film, inedite esclusive e non. Ma se ti piacciono anche le solite musiche nessun problema abbiamo anche quelle :)

Un dialogo di un video, per raggiungere l'eccellenza, va adattato e non solo tradotto

Traduciamo, trascriviamo e adattiamo per te qualsiasi audio o video dal Francese, Inglese, Spagnolo, Tedesco e viceversa. Lavoriamo a Sync e non a Sync in base alle tue esigenze.

Cosa rende un video o un film accattivante? Il Sound Design

Sicuramente ti sarà capitato di guardare un video e trovarlo "vuoto", probabilmente non aveva un adeguato Sound Design, cioè l'insieme di suoni creati ad Hoc e di effetti che rendono un video unico e speciale.

TheSync

"Amiamo il nostro lavoro"